Tip sheet: Poll on Washington football team name could be detrimental, Native American expert stays