Female athletic trainer just one of the guys at Redskins camp