How Smithsonian helped solve the Twitter mystery of the unknown woman scientist