CEO who hiked drug price 400% fires back at McCaskill, says he got death threats