Mason’s Institute for Immigration Research warns of negative consequences in proposed changes to immigration rules