Pay disparity between men and women 'shapes everything,' Mason professors say