Students create pathways for improved campus healthcare