Report details how ExxonMobil and fossil fuel firms sowed seeds of doubt on climate change